IA poesia e suoni: l'allitterazione

Quanto è importante il suono nella poesia?

Direi che è l’altra faccia di una moneta, se da una parte abbiamo il significato delle parole e quindi del contenuto insomma “di cosa parla il testo” dall’altra abbiamo il suono delle parole … anche se a volte lo stesso suono ha un suo significato particolare. È il suono che ci culla in una ninna nanna, è il suono che ci fa ricordare una filastrocca, è un suono che ci fa ricordare qualcosa o qualcuno (evocatore), insomma il potere del suono è grande. 

Gli antichi greci non distinguevano la musica, dalla letteratura, dalla danza … tutto era un insieme di arti e la loro poesia, come quella latina, era una melodia e non una semplice sequenza di parole.

Per avventurarci nel “suono poetico” cominciamo da qualche piccolo esempio e alleniamoci a riconoscere i suoni che vengono fuori dalle parole.

Chi ama chiama

Chi ama chiama chi ama,
chiamami tu che chi ami chiami.
Chi amo chiamero’ se tu non chiami

Quali suoni si ripetono? La ch o come scrivono i linguisti e voi nei messaggini k…ma anche la m

Facciamola più difficile

PENNA

E prima di prendere  carta

prendi penna.

Penna di falco o di cigno

penna di pollo, penna

con pancia piena

di inchiostri azzurri e neri

e di ogni colore tranne quello

della carta su cui scriverai.

Prendi penna che punga

la carta e la mano e che lasci

un segno netto e lungo e sottile

che non vi inciampi la formica

ma cada

proprio nel punto dove il mondo

ride. Dunque

un segno che sfiori

Che tiri

Che tenga.

Qui il suono che si ripete è indubbiamente p oltre a qualche altro qua e là

Ma di cosa stiamo parlando?

Vediamo di averne un’idea con qualche altro "esempiuccio"

Tagliare la testa al toro

Si questo è un modo di dire e significa “risolvere in modo deciso un problema” ma non notate una cosetta? Ci sono dei suoni che si ripetono si, proprio la lettera t

Perlana! Passa parola

Questa invece è la frase assillante di una pubblicità, la lettera che si ripete questa volta è la p

Coca Cola, Marilyn Monroe, Mickey Mouse, Cip & Ciop

Ecco una serie di parole che vanno sempre in coppia qualcuna la conoscete già magari altre no: c’è un marchio famoso, il nome di un’attrice meglio uno pseudonimo, il nome americano di Topolino, due famosi scoiattolini dei fumetti … in tutti ci sono dei suoni che si ripetono come abbiamo visto negli esempi precedenti e di esempi ce ne sono tantissimi…

Fiesta ti tenta tre volte tanto.

Sereno è, sereno sarà, se non sarà sereno si rasserenerà

La lingua batte dove il dente duole

Se il coniglio gli agli ti piglia, 
togligli gli agli e tagliagli gli artigli.

Leggete un po’ qui

Ma perché nei proverbi, nelle pubblicità, nei nomi di personaggi famosi spesso abbiamo suoni che si ripetono?

Indubbiamente il fatto che ci siano suoni “assillanti” ci fa ricordare meglio queste frasi e attira la nostra attenzione sul rapporto che c’è tra una parola e l’altra

Questo gioco di suoni si chiama ALLITTERAZIONE

RIPETIZIONE DI UN SUONO (VOCALE O CONSONANTE) O DI UNA SERIE DI SUONI IDENTICI IN PAROLE DIVERSE, ALL’INTERNO DELLO STESSO VERSO O DI VERSI SUCCESSIVI

Allitterazione deriva dal latino adlitterare, che significa appunto "allineare le lettere"

Prima però di passare alla poesia vera e propria proviamo a divertirci un po’ e andiamo a scoprire il successo che ha l’allitterazione in un altro ambito…artistico

Credetemi le canzoni fanno largo uso dell’allitterazione dalle canzoni un po’ in là con gli anni a quelle più moderne

Se volete divertirvi a cercare le allitterazioni ecco alcune canzoncine per voi ;-)

Papaveri e papere

Sapore di sale

Siamo i Watussi

Zum zum zum

E se domani

Maledetta primavera

Le mille bolle blu

La pappa col pomodoro

…

Allora

Abbiamo capito cosa è l’allitterazione?

Vediamo di esercitarci un po’ propongo una serie di esercizi

ESERCIZIO 1

Dopo aver scelto una lettera costruiamo catene di parole allitteranti.

pane, paese, pacifico, peste , pericolo, pastello, pantano, pallore, pastore, pecore, pallino, prato, passo, perdere, pasto, panca, pancia, pandemonio, pagano, pasta, paga, paniere, pena, pescatore, pesce,……………

Isoliamo fra le parole trovate quelle che appartengono alle stesso campo semantico (cioè che useremmo parlando dello stesso argomento): pecora, pastore, prato, passo, pasto,……;

proviamo a costruire una breve composizione utilizzando le parole isolate.

Esempio

Va il pastore con il gregge

a passo lento

per l’immenso prato erboso.

Una pecora s’è persa. Bela.

Lascia il povero pasto di pane

e cacio il pastore

e lo sguardo attorno gira

mentre già affretta il passo.

Stasera nell’ovile

nessuna pecora mancherà all’appello.

ESERCIZIO 2

Costruiamo catene di parole assonanti e consonanti per esempio in ra – re- ri- ro – ru e dividiamole per classi.

AGGETTIVI: rapido, raro,  carino, marino, sereno, remoto, rapido, arreso, misero, caro, carezzevole, morente, rubato,….

NOMI: mare, corona, marito, rumore, parere, carità, rima, ritmo, re, regina, misura, rovina, azzurro, ritorno, arrivo, mistero, derisione,……..

VERBI: remare, scrivere, deridere, ridere, arrendersi, radunare, ritmare, rubare, scomparire, rischiare,…

Individuiamo un argomento, isoliamo le parole che possono essere adeguate alla produzione di un testo, in prosa o  in poesia.

ESERCIZIO 3

Con parole allitteranti si elaborano TAUTOGRAMMI, esercizi divertenti e creativi.

Un tautogramma è un componimento nel quale tutte le parole hanno la medesima lettera iniziale.

In S

Siamo sempre stupefatti

sotto stellati segreti.

Stasera, silenzio!

Sospira una solitaria speranza

sospesa a un filo sottile.      

ESERCIZIO 4

Un’altra possibile attività è quella di partire da un oggetto e individuare classi di parole che appartengono al campo semantico dell’oggetto individuato e quindi utilizzarle per elaborare testi in prosa e in versi.

ESEMPIO

            salutare, solitario, sanguigno, sincero, sereno, sapiente ,… ( aggettivi

S         sincerità , salute, saluto, sanguinare , sangue, solitudine,…. ( nomi)

            splendere, sanguinare, sorgere, sostare, serpeggiare, sembrare,… ( verbi)

come il SOLE

Senza suono il sole serpeggia

fra steli e sosta sulle foglie;

solitario splende su tutto,

sincero, salutare, sapiente;

sorge e sanguina luce.

Il suo saluto spalanca

strade e nuovi sentieri

quando si sporge dalla sommità

del cielo sereno.

Vediamo che saprete fare voi;-)

primi esperimenti

Il trattore trainato da un cavallo che trotterellava tranquillamente inciampò su un tronco troncato poi si rialzò e verso il tramonto trotterellò. di Giovanni Battista De Paolis

IL COCCODRILLO DRILLO E' MOLTO BRILLO CADE A TERRA ILLESO E SI RIALZA ALLEGRO. di Francesca Mattina